Firefox/Feautures/experimental
Disponibile per Firefox Nightly 91 la tanto attesa traduzione automatica nativa delle pagine web.
Il progetto è nato nel 2019 (Project Bergamot) con una estensione. A differenza del traduttore automatico di Chrome basato sul Cloud, in Firefox tutto avviene localmente senza intaccare la privacy degli utenti.
Attivare la traduzione automatica in Firefox
Procurarsi e avviare Firefox Nightly (la versione sperimentale del browser):
https://www.mozilla.org/it/firefox/all/#product-desktop-nightly
Digitare about:config nella barra degli indirizzi e fare clic su Accetta il rischio e continua.
Cercare la preferenza extensions.translations.disabled e fare doppio clic su di essa per portarla da true a false.
Riavviare Firefox Nightly.
In Strumenti>Estensioni e temi (about:addons) verrà aggiunta l’estensione Firefox Translations.
Provare la traduzione automatica in Firefox
Mentre scrivo questo articolo la traduzione è disponibile da Estone o Spagnolo a Inglese.
Ecco alcune pagine di esempio dove è possibile metterla alla prova:
https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti
Si aprirà una barra di nella parte superiore e la traduzione avrà inizio dopo la fase di scaricamento dati. Il tasto opzioni sembra rimandare alle preferenze di Firefox, mi aspetto che in futuro vengano implementate preferenze specifiche.
Leave a Reply